Upcoming Hokkaido MSC Events
HMSC is currently planning for all 2019-2020 events to be scheduled. As soon as the dates and venues are determined, we will add that information below. There will also be Book Talk club events scheduled almost every month.
Book Talk #17
November 17th, Sunday 14:00 - 16:00
Venue: Biidama Cafe in Maruyama
The theme is "Translation: anything that's been translated into your native language"
Date: Saturday, November 30th (14:00-16:00, doors open at 13:30)
Title: What is a Medical Social Worker?
Presenter: Seiko Nishikawa, Medical Social Worker, Tokeidai Memorial Hospital
Venue: Sapporo International Communication Plaza, MN Bldg. 3F, Kita 1 Nishi 3
The type of patients we work with include those with a handicap caused by disease, accident or simply old age; those without family; and those who have financial problems. We anticipate the problems that such people will have both in hospital and after they return home. Once we listen to the patients’ concerns, we encourage them to focus on their cure and the practical aspects of resuming an ordinary life at home.
Presentation Outline:
1. Becoming a medical social worker
2. What medical social workers in Sapporo do
3. An ordinary day in the life of a medical social worker
4. Differences between a medical social worker and care manager
5. Why it is useful to connect with a medical social worker
Reserve your seat by contacting: reservation@hokkaidomsc.org
日付：11月30日土曜日（14：00-16：00、13：30にドアが開きます）
タイトル：医療ソーシャルワーカーとは?
プレゼンター：西川聖子 メディカルソーシャルワーカー 時計台記念病院
場所：札幌市国際交流プラザ, MNビル
3F, 北1西3
医療ソーシャルワーカーは医療機関に勤務しています。
医療ソーシャルワーカーは、疾病や事故、高齢化により障害を持った患者さんや、家族のいない患者さんや、経済的な困窮状態にいる患者さんに援助を行います。これらの患者さんたちが入院中及び退院後に抱える問題を想定し援助を行います。患者さんから発された援助課題に遭遇できたとき、医療ソーシャルワーカーは、適切な医療が提供されること及び日常生活を取り戻すための現実的な課題を患者さんと共有し共に解決行動をとります。
発表内容
1. ソーシャルワーカーの成長過程
2. 札幌の医療ソーシャルワーカーは何をしているの？
3. 医療ソーシャルワーカーの通常の一日
4. ソーシャルワーカーとケアマネージャーの違い
5. 医療ソーシャルワーカーに相談するとこんないいことがある！
以下に連絡して座席を予約してください：reservation@hokkaidomsc.org
Print 